Fräulein Ravenwood... permita-me mostrar como eu lido com as pessoas.
Da vam pokažem na šta sam ja navikao.
Eu lido com vocês mais tarde.
Posle æu se obraèunati s vama!
Eu lido com a droga dos clientes para aliviar os engenheiros.
Radim sa prokletim kupcima tako da inženjeri ne moraju da se bave time. Imam veštine za odnose sa ljudima.
Eu lido com coleta de lixo e todos acham que somos mafiosos!
Бавим се отпадом, а сви одмах мисле да сам у мафији.
Viu com que tipo eu lido?
Vidiš s èim imam posla? Da.
Eu lido muito bem com eles.
Dovoljno sam se pomirila sa svojim oseæanjima.
Quando eu lido por aí com esses filhos-da-mãe... preciso olhar cada um bem nos olhos... dizer para o que foram pagos... e saber que estou certo.
Kada se budem obraèunavao sa ovim kretenima jednoga dana... želim da mogu da im pogledam u oèi... kažem koliko su potplaæeni... i da znam da sam u pravu.
Se tivesse que lidar com quem eu lido... cê também seria mais cautelosa.
Daj da zaradimo! - I, ti bi bila oprezna u mojoj poziciji.
É como eu lido com o stress
Tako se ja nosim sa stresom.
Daqui para frente, eu lido com esse sujeito antipático.
Od ovog èasa, ja æu da preuzmem sve oko ove pièke bez ušiju.
Sim, Orson, eu sou sua mãe, então você mais do que ninguém devia saber como eu lido com a traição.
Da, Orsone, ja jesam tvoja majka, pa bi ti, bolje nego iko, trebalo da znaš kako se suoèavam sa izdajom!
E você diz isso a ele, volta para sua sala, enquanto eu lido com ele.
I to æeš mu reæi i onda pobjeæi u svoju kancelariju dok se ja moram baktati s njime.
A explicação é, a maneira como eu lido com as frustrações da minha vida.
Objašnjenje. Tako se ja nosim sa mojim malim životnim frustracijama.
Deixe que eu lido com isso.
Pusti me da rešim ovo. Obecaj mi.
Eu lido com a minha mãe.
Ја ћу се побринути за њу.
Viu só com quem eu lido?
Jel vidiš sa èim ja imam posla?
Talvez o Adam, mas eu lido com ele.
Možda Adam, ali pod kontrolom je.
E eu lido com você mais tarde.
A sa tobom ću kasnije da se pozabavim.
Eu lido com ela daqui, e você lida com ela daí.
Ja æu je riješiti na moj naèin a ti ju riješi na svoj.
Estamos há 10 anos em uma guerra feia, filho, então é assim que eu lido com convencidos na minha nave.
Ratujem 10 g. i ovako postupam sa samouverenim skotovima na brodu.
É que eu lido com esses caras há muito tempo... e quando não conseguem o que querem, ficam violentos.
Veliki jebeni posao je da sam radio sa tim tipovima veæ duže vrijeme, i kada oni ne dobiju ono što žele, postaju jako gadni.
Você lida com sua mulher, eu lido com a minha.
Ti se brini za svoju ženu, a ja æu za moju.
Eu lido com cassinos há 40 anos.
Bavim se kasino poslom 40 godina.
Bem, eu lido com medicamentos alternativos para doenças que não respondem aos tratamentos tradicionais.
Imam dosta alternativnih lekova za teške bolesti koje ne reaguju na obiène lekove.
Você lida com suas maldições, e eu lido com as minhas.
Ti brini o svojoj kletvi, a ja æu o svojoj.
Se ela é uma bruxa, então eu lido com ela.
Ako je ona veštica, ja æu se pozabaviti njome.
E depois eu lido com o Escher.
А онда ћу да се позабавим Есцхер.
Eu lido com mercadoria roubada e só.
Ja radim sa ukradenom robom, to je sve.
Eu lido com a parte química da produção e todos os detalhes da produção desse pó branco.
Ja radim hemijski deo i ostalo u proizvodnji belog praha.
Agora, você vai aprender como eu lido com as pragas.
Sad æeš videti kako sreðujem napasti.
Eu lido com homens como Frazier e Morales antes de você nascer.
Imao sam posla sa tipovima kao što su Frazier i Morales, mnogo pre nego što si roðena.
Quando eu "lido" com um problema, o problema morre.
Kad ja rešim problem, tog problema više nema.
No campo de futebol, na vida, nos meus negócios, quando há falta de performance, eu lido com isso.
Na terenu, u životu i mojim poslovima, kad vidim loš uèinak, rešim to.
Não sei bem como eu lido.
Nisam sigurna kako æu ja proæi.
Esta questão: "Como eu lido com um ato violento sem me tornar um criminoso em resposta?"
Ovo pitanje: "Kako da se izborim sa siledžijom, a da ne postanem nasilnik?"
O que importa é como eu lido com isso.
Bitno je zapravo kako se ja prema tome odnosim.
E então essa é a maneira que eu lido com isso.
I ovako sam se ja bavio njom.
0.84515190124512s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Da vam pokažem na šta sam ja navikao. 